Wiki

Wie die Lebensmittel-Datenbank funktioniert

Wie die Naehrwert-Datenbank aus USDA FoodData Central aufgebaut ist — Naehrstoffdaten pro 100 g, Makros und Mikronaehrstoff-Tagesbedarf

Verified against USDA FoodData Central on 15 Feb 2026 Updated 15 February 2026 4 min read
Open calculator
Translated article · View in English

Zusammenfassung

Die Lebensmittel-Datenbank ermoeglicht es Ihnen, Naehrwertdaten fuer 142 unverarbeitete Lebensmittel zu suchen, zu durchstoebern und zu vergleichen. Jeder Wert stammt direkt aus USDA FoodData Central — der massgeblichen Naehrwert-Datenbank der US-Regierung — und wird pro 100 g Rohgewicht angegeben.

Sie koennen nach Namen suchen, nach 14 Lebensmittelkategorien filtern, nach jedem Makronaehrstoff sortieren und zwischen Raster- und Tabellenansicht wechseln. Durch Anklicken eines Lebensmittels wird sein vollstaendiges Naehrwertprofil angezeigt: Makronaehrstoffe, Ballaststoffe, Zucker, gesaettigte Fettsaeuren, Cholesterin, glykaemischer Index und 25 Mikronaehrstoffe mit Prozentwert des Tagesbedarfs.

Wie es funktioniert

Datenquelle

Alle Lebensmitteldaten werden programmatisch ueber die REST-API von USDA FoodData Central anhand einer kuratierten Liste von 142 gaengigen Grundnahrungsmitteln abgerufen. Die Naehrstoffwerte jedes Lebensmittels werden pro 100 g gespeichert — die Standard-Basiseinheit fuer Naehrwertdaten und die Naehrwertkennzeichnung in der EU (EU-Verordnung 1169/2011).

Die Datenbank umfasst 14 Kategorien: Obst, Gemuese, Getreide, Huelsenfruechte, Nuesse und Samen, Milchprodukte, Fleisch, Gefluegel, Fisch und Meeresfruechte, Eier, Oele und Fette, Kraeuter und Gewuerze, Getraenke und Sonstiges.

Makro-Energieaufteilung

Jede Lebensmittelkarte zeigt einen farbcodierten Balken, der die Energieverteilung nach Protein/Kohlenhydraten/Fett darstellt, berechnet mit den allgemeinen Atwater-Faktoren:

total_energy = protein × 4 + carbs × 4 + fat × 9 (kcal)

Where

protein × 4= Protein liefert 4 kcal pro Gramm
carbs × 4= Kohlenhydrate liefern 4 kcal pro Gramm
fat × 9= Fett liefert 9 kcal pro Gramm

Der prozentuale Anteil jedes Makronaehrstoffs ergibt sich aus seinem Energiebeitrag geteilt durch die Gesamtenergie. Der auf der Karte angezeigte Kalorienwert stammt direkt von der USDA (die moeglicherweise lebensmittelspezifische Atwater-Faktoren verwendet), daher stimmen die Prozentangaben im Makro-Balken und die angezeigten Kalorien moeglicherweise nicht perfekt ueberein — das ist normal und entspricht der gaengigen Praxis.

Mikronaehrstoff-Tagesbedarfswerte in Prozent

Beim Aufklappen eines Lebensmittels werden die wichtigsten Mikronaehrstoffe als Fortschrittsbalken gegenueber dem Referenz-Tageswert angezeigt:

percent_dv = (nutrient_per_100g ÷ reference_daily_value) × 100

Where

nutrient_per_100g= Menge des Mikronaehrstoffs in 100 g des Lebensmittels
reference_daily_value= Referenzaufnahme fuer Erwachsene 19-50 (Kombination aus EU-NRV, EFSA, NIH)

Der Rechner erfasst 25 Mikronaehrstoffe: Vitamine A, B1-B12, C, D, E, K; Mineralstoffe Kalzium, Eisen, Zink, Magnesium, Kalium, Natrium, Phosphor, Selen, Kupfer, Mangan; Omega-3, Omega-6 und Cholin. Die Referenz-Tageswerte sind eine Kombination aus EU-NRV (Verordnung 1169/2011), NIH-RDA und UK-SACN, gewaehlt nach dem aktuellsten wissenschaftlichen Stand fuer Erwachsene von 19-50 Jahren.

Suche und Filter

  • Textsuche — Gross-/Kleinschreibung-unabhaengige Teiluebereinstimmung ueber Lebensmittelname und Tags. Mehrere Woerter verwenden UND-Logik (z. B. “brauner Reis” findet Lebensmittel, die sowohl “brauner” als auch “Reis” enthalten).
  • Kategoriefilter — klicken Sie auf einen oder mehrere Kategorie-Chips zum Filtern. Kategorien sind additiv (ODER-Logik).
  • Sortierung — sortieren Sie nach Name, Kalorien, Protein, Kohlenhydraten, Fett oder Ballaststoffen. Numerische Sortierung zeigt standardmaessig die hoechsten Werte zuerst.

Rechenbeispiel

Naehrwerte von Haehnchenbrustfilet nachschlagen

1

Nach 'Haehnchenbrust' suchen

The database returns: Chicken breast, raw, boneless, skinless

= 1 Ergebnis gefunden

2

Karte lesen

120 kcal per 100g. Protein: 22.5g, Carbs: 0g, Fat: 2.6g

= 120 kcal

3

Makro-Energieaufteilung pruefen

Protein: 22.5 × 4 = 90.0 kcal (79.4%). Carbs: 0 × 4 = 0 kcal (0%). Fat: 2.6 × 9 = 23.4 kcal (20.6%).

= 79 % Protein, 0 % Kohlenhydrate, 21 % Fett

Result

Haehnchenbrust hat 120 kcal/100 g, fast 80 % der Energie stammen aus Protein

Verifizierung

TestfallLebensmittelErwartet (USDA)Unser WertStimmt?
HaehnchenbrustKalorien120 kcal120 kcalJa
HaehnchenbrustProtein22,5 g22,5 gJa
Brokkoli, rohKalorien34 kcal34 kcalJa
Brokkoli, rohBallaststoffe2,6 g2,6 gJa
Brauner Reis, gekochtKalorien123 kcal123 kcalJa
Brauner Reis, gekochtKohlenhydrate25,6 g25,6 gJa

Alle Werte werden direkt von der USDA-FoodData-Central-API abgerufen und sind daher gegenueber der Quelle inhaerент genau.

Annahmen und Einschraenkungen

  • Nur USDA-Daten — alle 142 Lebensmittel stammen aus USDA FoodData Central (SR Legacy und Foundation Foods). Markenprodukte, Restaurantgerichte und UK-spezifische Zubereitungen sind nicht enthalten.
  • Pro 100 g Rohgewicht — die Werte gelten fuer das rohe Lebensmittel, sofern der Name nicht “gekocht” angibt. Kochen veraendert die Naehrstoffdichte pro Gramm durch Wasserverlust oder -aufnahme.
  • Kein Portionsgroessen-Rechner — diese Seite zeigt nur Werte pro 100 g. Verwenden Sie den Mahlzeiten-Zusammensteller, um Mahlzeiten mit individuellen Portionsgroessen zu erstellen.
  • 142 Lebensmittel — die Datenbank umfasst gaengige Grundnahrungsmittel. Sie ist nicht vollstaendig; fuer Marken- oder Nischenprodukte konsultieren Sie USDA FoodData Central direkt.
  • Mikronaehrstoff-Vollstaendigkeit variiert — einige Lebensmittel haben fehlende Werte fuer bestimmte Mikronaehrstoffe, wenn USDA-Daten nicht verfuegbar sind. Diese werden als 0 % in der Anzeige dargestellt.
  • RDA-Werte gelten fuer Erwachsene 19-50 — die Anforderungen unterscheiden sich fuer Kinder, schwangere/stillende Frauen und aeltere Erwachsene.
  • Atwater-Naeherung — der Makro-Energiebalken verwendet die allgemeinen 4-4-9-Faktoren. Bei ballaststoff- oder alkoholreichen Lebensmitteln stimmt der Balken moeglicherweise nicht perfekt mit dem USDA-Kalorienwert ueberein, der lebensmittelspezifische Faktoren verwendet.

Sources

nutrition food-database usda macros micronutrients calories